本報訊  鄰里之間因噪音發生爭執，法院調解為雙方按下“靜音鍵”。近日，福鼎法院成功調解該起生命權、身體權、健康權糾紛案，被告一次性支付原告醫藥費、財產損失費合計2600元，原告撤回起訴。

小龍、小雅和小吳、小夏（均系化名）系鄰居關系。2023年10月，小龍、小雅在家中裝修，噪音影響了小吳、小夏休息，二人遂闖進小龍屋內與其發生爭執。其間，小吳用棍子將窗戶框架捅落，砸到小龍、小雅頭部，并造成二人輕微傷。后小吳、小夏被公安機關處以行政拘留7日并罰款300元。經公安機關組織調解，雙方對人身財產損害賠償無法達成一致意見，小龍、小雅遂訴至福鼎法院。

承辦法官受理案件后，考慮到雙方是鄰居，若一判了之，不利于修復鄰里關系，于是組織雙方當事人進行調解。在征求當事人調解意愿后，承辦法官從當事人受傷程度、實際財產損失情況、雙方過錯程度等多角度分析，從情理、法理上言明利害關系，最終促成雙方達成和解。